Ысыах: древний праздник лета, объединяющий народ саха
Неделю назад мы рассказывали вам, как в Республике Татарстан отмечают Сабантуй – праздник, символизирующий завершение весенних посевных работ и наступление лета. А сегодня приглашаем вас в Якутию, где лето встречают не менее шумно и весело – праздником Ысыах. Его традиции уходят корнями в глубину веков, знаменуя начало нового жизненного цикла.
О том, как народ саха готовится к большому празднику, какие угощения готовит и что такое якутские прыжки рассказала нам Анжелика Егоровна Андреева, председатель Союза женских организаций Республики Саха (Якутия), член Бюро Союза женщин России, руководитель аппарата Общественной Палаты Республики Саха (Якутия).
- Анжелика Егоровна, что означает слово «Ысыах»? И в чем заключается главный смысл праздника?
- С якутского языка «Ысыах» переводится как «изобилие». Он символизирует возрождение природы, плодородие и благополучие. Из года в год Ысыах проводится по всей Якутии. Наиболее масштабным считается Ысыах Туймаады в местности Ус Хатын недалеко от Якутска. Также известен Ысыах Олонхо — республиканский праздник, который проводят в разных улусах (районах) и посвящают народному эпосу Олонхо. Мероприятия в честь Ысыаха могут проходить и за пределами Республики Саха — в якутских землячествах в крупных городах России, а также там, где есть якутская диаспора. Традиционно праздник отмечается в день летнего солнцестояния — 21 июня. Согласно якутским поверьям, именно в этот день, верхом на огненных лошадях, с небес на землю спускаются добрые боги Айыы, а дорогу им освещают золотые лучи восходящего солнца. Сегодня даты проведения могут немного варьироваться в зависимости от решения властей, но, как правило, празднования всегда проходят в середине июня.
- С каких обрядов начинается Ысыах? Что такое алгыс и кто такой алгысчыт?
- Подготовка пространства для обряда проходит в несколько этапов. Сначала площадку для праздника – тюсюлгэ – огораживают кругом из срубленных молодых берез. Такая ограда называется чэчир. Затем в центре устанавливают коновязь сэргэ – резной столб, увенчанный головой коня или кубком для кумыса чороном. Рядом с сэргэ размещают алтарь с посудой для обряда, наполненной кумысом, и ограду из пучков конского волоса, кусочков ткани и берестяных изделий.
Ключевой момент Ысыаха – Алгыс, обряд благословения, обращение к духам с просьбой о благополучии, здоровье, удаче и защите. Проводит его алгысчыт – посредник между людьми и божествами Айыы. Для ритуала зажигают священный огонь, и алгысчыт окропляет кумысом пламя и землю. В костер он сначала бросает конский волос – чтобы отпугнуть злых духов, затем оладьи и молочные продукты как подношение добрым силам. А гостям и участникам праздника алгысчыт предлагает молочный напиток из специальной кумысной чаши.
- Какие блюда и напитки обязательно готовят к Ысыаху? Поделитесь, пожалуйста, рецептом с нашими читателями.
- К Ысыаху традиционно готовят три обязательных блюда: утэhэлээх эт – это отварное мясо, обычно жеребятина, или запеченый ойогос – ребра конины, саламат и кумыс. Также на столе бывают харта – вареные жеребячьи кишки, хаан – кровяная колбаса, керчех – взбитые сливки с добавлением брусники, голубики, клюквы или варенья, этот десерт по традиции взбивают не миксером, а деревянным венчиком — ытыком, и другие блюда якутской кухни.
Саламат — каша из муки и сметаны, символизирующая достаток. Это блюдо часто подавали при лечении больных для восстановления сил. Для приготовления саламата понадобится: сметана 300 гр., мука 4 ст. л., кефир, сахар и соль по вкусу. В кастрюле нагреваем сметану, доводим до кипения, затем понемногу всыпаем муку, непрерывно помешивая, чтобы не образовались комочки и пока не отделится масло. Долить немного кефира, добавить щепотку соли и сахара, еще совсем немного потомить на огне — и можно подавать к столу. По желанию можно добавить мед или ягоды.
- Какую одежду надевают на Ысыах? Есть ли особые правила в костюме и украшениях?
- На Ысыах традиционно надевают национальную одежду, которая отражает культурное наследие народа саха. Костюм должен соответствовать определенным канонам, а его декоративные элементы часто имеют сакральное значение. Женская одежда включает в себя платье халадаай, которое часто дополняют жилетом — кэсиэччиком, головной убор — дьабака или бастынга — это кожаный или металлический обруч на голову с прикрепленными с двух сторон подвесками. На ноги — вышитые кожаные сапожки. Мужчины на праздник тоже наряжаются. Например, камзол оноолоох – характерный элемент мужского костюма, к которому обязательно добавляют пояс, украшенный металлическими или серебряными пластинами. Дополняют образ шляпа или картуз из конского волоса и кожаные сапоги в якутском стиле.
Украшения — важная часть национального костюма. Они не только служат декоративным элементом, но и выполняют функцию оберегов, а также указывают на социальный статус. Для женщин бастынга и нагрудно-наспинные украшения (илин-кэлин кэбиһэр) олицетворяют солнце, от которого в разные стороны расходятся драгоценные нити. Помимо сережек, браслетов и колец также популярны косоплетки – это традиционное якутское украшение для волос, которое вплетается в косу или крепится к заплетенным волосам. Главным праздничным мужским атрибутом является якутский нож – традиционное украшение, которое обычно носят в ножнах на поясе. Он символизирует силу и готовность к защите.
- Что такое якутские прыжки? Какие национальные игры и состязания проходят на Ысыахе?
- Якутские национальные прыжки — это традиционный вид спорта жителей республики, который включает три дисциплины: кылыы, ыстанга и куобах.
Кылыы – одиннадцать безостановочных прыжков с разбега на одной ноге, имитирующих предвзлетный пробег журавля, с приземлением на обе ноги. Ыстанга – одиннадцать попеременных прыжков с ноги на ногу, подражание шагу оленя. Куобах («заячьи прыжки») – прыжки с одновременным отталкиванием двумя ногами.
Самое зрелищное событие Ысыаха – «Игры Дыгына» (с 1995 года). Среди состязаний: якутская вертушка Тутум эргиир (вращение палки с перехватом), борьба Хапсагай (проигрывает коснувшийся земли любой частью тела, кроме ступней), стрельба из лука, Таас көтөҕүү (поднятие и перетаскивание камня на расстояние), забег на 400 метров, перетягивание палки мас-рестлинг и конные скачки – лошадь у якутов культовое животное.
- Что такое осуохай? В чем смысл этого хоровода и почему его называют сердцем праздника?
- Осуохай – традиционный якутский круговой танец, неотъемлемая часть Ысыаха. Его смысл – круговорот жизни: движение по кругу олицетворяет вечный цикл времени, связь прошлого, настоящего и будущего, возрождение и обновление. Участники, держась за руки, объединяются в едином ритме, а замкнутый круг издревле считается оберегом от зла. В песнях-запевах воспевают красоту мира и желают благоденствия. Без осуохая праздник немыслим – он объединяет всех независимо от возраста и национальности, восстанавливает духовную связь с предками. В 2012 году в Якутске установлен рекорд – 15 293 человека одновременно танцевали осуохай. С 2022 года танец включен в список шедевров нематериального культурного наследия народов России.
- Какие символы Ысыаха вы можете назвать и что они означают?
- Сэргэ — коновязь, один из главных символов Ысыаха. В прошлом это был столб для привязывания лошадей, но со временем он приобрел обрядовое значение. Сегодня это символ рода, семьи и связи поколений. Коновязи изготавливали из дерева, украшали резьбой и разноцветными ленточками саламой, чтобы задобрить «небесных кобылиц». Символика березы – защита от негативной энергии, считается, что она оберегает территорию обряда от злых духов, а солнце означает источник жизни и энергии. В якутской мифологии оно связано с верховным богом Юрюнг Аар Тойоном, который по преданиям создал мир, людей и скот. Обряд встречи солнца Кюн Керсютэ — важное событие Ысыаха. Это момент восхода солнца в первый день солнцестояния, который считается великим чудом. Участники обряда поднимают руки ладонями вверх, чтобы «дотронуться» до солнечных лучей и получить заряд энергии на год вперед. Специальная чаша чорон считается символом счастья и благосостояния семьи и рода, а священный напиток кумыс, который в нее наливают, олицетворяет илгэ — белую благодать и изобилие.
- Как якутское региональное отделение Союза женщин участвует в проведении Ысыаха? Какие площадки вы организуете?
- Женские советы и клубы во всех поселениях и районах вносят огромный вклад в сохранение культурных традиций, укрепление семейных ценностей и развитие общественных инициатив. Активистки организуют тематические площадки о роли женщин в сохранении якутских традиций, мастер-классы по национальным ремеслам, где создают обереги, украшения и элементы национального костюма, а также лекции о значении Ысыаха в культуре народа саха. Важное направление – мероприятия, посвященные укреплению семьи, чествованию многодетных матерей и супружеских пар, проживших вместе много лет. Для популяризации национального наследия проходят выставки, концерты, встречи с хранительницами фольклора и уроки по приготовлению блюд якутской кухни.
- Что изменилось в праздновании Ысыаха за последние десятилетия, а что осталось неизменным?
- За последние десятилетия празднование Ысыаха претерпело ряд изменений, но при этом сохранило ключевые традиции, связанные с якутской культурой. Сложились новые обряды, например, теперь на площадке праздника устанавливают ворота из берез с колокольчиками. Считается, что их звон очищает от отрицательной энергетики. Еще из нового: появилось гендерное деление при входе: женщины проходят через левый вход, мужчины — используя правый. Кроме того, стало популярным возводить на празднике специальное архитектурное сооружение — мировое древо Аал Луук мас, к которому после церемонии открытия люди прикасаются для очищения. Неизменными остаются старинные элементы Ысыаха – обряд благословения Алгыс, хоровод Осуохай, коновязь сэргэ, спортивные состязания, и, конечно же, церемония встречи солнца, которая дает энергию и особое благословение от божеств.
- Отличается ли Ысыах в городе и в сельской местности?
- Ысыах в городе проходит более массово – ежегодно его посещают тысячи гостей, к примеру, в 2024 году собралось более 230 тысяч человек. Поэтому и площадка для его проведения обустроена немного иначе: есть инфраструктура, зоны питания, парковки. Это делает праздник похожим на большой и яркий этнофестиваль с насыщенной программой и множеством локаций. В селах место для Ысыаха выбирается по старинным канонам — оно должно быть открытым, просторным и «благословенным». Количество участников заметно меньше, чем в городе: это в основном местные жители, родственники, соседи, в связи с этим, праздник носит более камерный и семейный характер, но остается таким же значимым.
- Что бы вы посоветовали тем, кто впервые едет на Ысыах? Что обязательно нужно увидеть, попробовать, пережить?
- Обязательно нужно увидеть обряд благословения Алгыс, этот момент передает сакральный смысл Ысыаха, и принять участие в Осуохае, даже если вы не привыкли к танцам, стоит присоединиться к хороводу, это не только развлечение, но и возможность почувствовать единство с другими участниками праздника. Испытайте себя в спортивных состязаниях в силе, ловкости и мастерстве – они всегда проходят очень зрелищно. На праздничном столе непременно угоститесь кумысом – священным напитком из кобыльего молока, саламатом, рецепт которого я вам рассказала, а также отварным мясом, кровяной колбасой и деликатесом из жеребячьих потрохов, который подают в горячем виде как основное блюдо или в холодном — как закуску. Дождитесь восхода солнца – церемония наполнит вас светлой энергией. И, конечно же, пообщайтесь с местными жителями – якуты гордятся своей культурой и с радостью делятся традициями. Посетите ярмарки и выставки с якутскими сувенирами, украшениями из серебра, изделиями из бивня мамонта, национальной одеждой – так вы сможете увезти частичку праздника домой. Я уверена, что посещение Ысыаха оставит у гостей очень теплые и душевные воспоминания, подарит новые эмоции и незабываемые впечатления!
Ысыах – яркий праздник жизни и лета, воплощающий красоту культурного многообразия нашей страны и напоминающий о важности сохранения древних традиций в современном мире. Союз женщин России поздравляет всех с этим днем и желает благополучия, тепла и процветания вашим семьям!
Текст подготовила Майя Корнюхина
Друзья, это часть нашей рубрики о праздниках народов России. Мы готовим её вместе с региональными отделениями Союза женщин России, чтобы знакомить вас с традициями, культурой и кухней разных уголков страны. В каждой статье — достоверные истории из первых рук, яркие фотографии и рецепты национальных блюд.
Список всех материалов рубрики:
- Ысыах: древний праздник лета, объединяющий народ саха.
- Все на Сабантуй: как в Татарстане проходит праздник плуга.
- Весна по-калмыцки: тепло, борцики и 108 взмахов половником.
- Шагаа: как в Туве встречают рассвет Нового года.
- От Рамадана до Ураза-байрама: традиции, милосердие и праздничный стол в чеченских семьях.
